☊整体 ** C ☊终年 ** D ☊一辈子 ** D ☊常年 ** D 
常 common, normal, frequent, regular 年 year / new-years / person's age | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
beenden (V)das Ganze von, vollkommen (Adj) [bi4] 
毕 beständig (Adj)das ganze Jahr beständig (Adj)das ganze Jahr hindurch (Adj) [zhong1 nian2] 终年 das ganze Gesicht [man3 mian4] 满面 das ganze Gesicht ist rot [man3 lian3 tong1 hong2] 满脸通红 das ganze Jahr hindurch [quan2 nian2] 全年 das ganze Jahr hindurch [yi1 nian2 dao4 tou2] 一年到头 das ganze Jahr hindurch [yi1 nian2 si4 ji4] 一年四季 das ganze Jahr hindurch [zhong1 sui4] 终岁 das ganze Jahr über (S) [chang2 nian2] 常年 das ganze Land [ju4 guo2] 举国 das ganze Landlandesweit (Adj) [quan2 guo2] 全国 das ganze Leben, ein Leben lang [ping2 sheng1] 平生 das ganze Set (S)vollständig, komplett (Adj) [quan2 fu4] 全副 das ganzes Territorium eines Landes (S) [quan2 jing4] 全境 eine Seite für das Ganze nehmen [mang2 ren2 mo1 xiang4] 盲人摸象 ganzjährig (Adj)das ganze Jahr über, das ganze Jahr lang [zheng3 nian2] 整年 Gurung, ein nepalesisches Volk tibetischer Abstammung. Die Gurung leben hauptsächlich in der Verwaltungszone Gandaki, speziell in den Distrikten Lamjung, Kaski, Tanahu, Gorkha, Parbat und Manang um das Annapurna-Massiv und die Region um Pokhara. Einige wenige Gurung leben über das ganze Land verteilt bis hin nach Ostnepal. (Eig, Geo) [gu3 long2 ren2] 古隆人 Lebensendedas ganze Leben, das ganze Menschenleben, zeitlebens (S)lebenslang, lebenslänglich, das Leben lang (Adj) [zhong1 sheng1] 终生 lebenslänglichein Leben lang, das ganze Leben (Adj)lebensfreundlich (Adj)lebenslang, lebenslänglich (Adj) [zhong1 shen1] 终身 Lebenszeit, das ganze Leben [bei4 zi5] 辈子 Lebenszeit, das ganze Leben lang (S) [yi1 bei4 zi5] 一辈子 über das ganze Gesicht grinsen [lie1 zui3 dai4 xiao4] 咧嘴大笑 über das ganze Gesicht grinsen [xiao4 de2 he2 bu5 long3 zui3] 笑得合不拢嘴 das Ganze + the whole + 整个 +